Перевод: с татарского на русский

с русского на татарский

С русского на:
Татарский
С татарского на:
Русский

дөбер-шатыр йөгереп чыгып китү

Толкование Перевод

1 дөбер-шатыр

1) подр. сильному грому, грохоту, громыханию

2) в знач. нареч.; разг.

а) с шу́мом-гро́хотом, с грохота́нием (гро́хотом)

дөбер-шатыр вагон бушаталар — с шу́мом-гро́хотом разгружа́ют ваго́н

дөбер-шатыр йөрү — носи́ться с шу́мом-гро́хотом

дөбер-шатыр машина чаба — с гро́хотом несётся маши́на

б) перен. бы́стро, прово́рно; стремгла́в

дөбер-шатыр йөгереп чыгып китү — вы́бежать стремгла́в

дөбер-шатыр эшләп кую — сде́лать бы́стро (прово́рно)

•

- дөбер-шатыр итү
- дөбер-шатыр килү

Татарско-русский словарь > дөбер-шатыр

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное